Los Andes

El Juzgado Mixto de la provincia de El Collao - Ilave desarrolló una “maratón� de audiencias en la lengua originaria aymara, con el fin de acercar la justicia a las personas en condición de vulnerabilidad, y resolvió 52 casos.

El juez Julio César Chucuya Zaga, informó que se expidieron sentencias en casos de violencia familiar y se otorgaron medidas de protección a las víctimas. Asimismo, se analizaron procesos de violencia contra la mujer y se realizaron charlas de sensibilización orientadas a los justiciables.

En la actividad, autorizada por la presidencia de la Corte Superior de Justicia de Puno, participaron el personal del Juzgado Mixto de El Collao-Ilave, representantes del Ministerio Público y defensores públicos.

Del mismo modo, estudiantes de la Escuela Profesional de Derecho de la Universidad Andina (filial Ilave) también brindaron su apoyo, quienes asistieron para aprender y colaborar en la administración de justicia en lengua originaria.

La jornada especial se desarrolló como parte del Plan Nacional de Acceso a la Justicia de Personas en Condición de Vulnerabilidad y de las 100 Reglas de Brasilia, la cual busca hacer justicia rápida para las personas más pobres del país.

El juez Chucuya Zaga explicó que se programó la “maratón� de audiencias en aymara porque esa es la lengua mayoritaria de las personas involucradas en procesos de violencia familiar en las comunidades y caseríos alejados. Además, anotó, porque se constató que hay mucha inasistencia de las partes a las audiencias.