Premian a ganadores de Concurso de Trabalenguas en quechua y aimara

Radio Onda Azul incentivó trabajo de estudiantes de todas las edades



Escribe: Los Andes | Sociedad - 30 Oct 2009

- Ceremonia de reconocimiento fue con participación de familiares de ganadores. - Emisora sistematizará textos producidos por participantes en concurso de composición.


Con el fin de fortalecer la práctica y el uso de los idiomas quechua y aimara, además de motivar la composición literaria, la emisora Onda Azul de Puno organizó el Primer Concurso Regional de Trabalenguas, cuya premiación se hizo en la víspera.

El administrador de la radio, Yovanni Manrique Ruelas, dijo que para el desarrollo del evento se coordinó con la Dirección Regional de Educación de Puno (DREP) y que se ha logrado la participación de estudiantes de diferentes instituciones.

En total ganaron 13 personas, las que mostraron talento durante el concurso desarrollado el pasado 21 de octubre, pues presentaron versiones originales de trabalenguas en los idiomas originarios.

Según los organizadores, un total de 153 composiciones de trabalenguas fueron inscritas, de los cuales 43 fueron en quechua y 110 en aimara, claro está cada creación tuvo su respectiva traducción.

Los ganadores fueron acompañados ayer por sus familiares y amigos, quienes felicitaron a la emisora por incentivar la práctica de los idiomas del ande, considerando que la actual coyuntura trae consigo menos práctica de estas lenguas.

Manrique Ruelas afirmó que producto de este concurso se viene diseñando un texto en el que resumirán todas las producciones y que serán presentadas en el aniversario número 52 de Radio Onda Azul, es decir, en mayo del 2010.

De la misma forma, el administrador prometió que para los próximos meses se continuarán organizando este tipo de concursos en los que se reivindica la cultura andina.

GANADORES QUECHUA CATEGORÍA “A” Estudiantes del nivel primario 1ro. Qawillu – Armando, JOSEC QUISPE (09) – San Antonio – 46 pt. CATEGORÍA “B” Estudiantes del nivel secundario 1ro. Puku puku – Octavio Dacio, TICONA JOSEC (16) – San Antonio – 39 pts. CATEGORÍA “C” Estudiante del nivel superior y público en general 1ro. Qhapaq Rumi – Prof. Pedro Felix, CORONEL CHURATA (48)- Dist. Vilque – 48 pts. 2do. GUIVAN – Guillermo, VALERIANO ANHUI (49) - Dist. Macusani – Carabaya - 48 pts. 3ro. K’anchaq Killa – Juvita, QUENTAS MAYHUIRI (23) – Dist. Ayaviri – 46 pts. GANADORES AIMARA CATEGORÍA “A” Estudiantes del nivel primario 1ro. Suma Yuqallituwa – Jafet Alvaro Pavio Alania (10) – Dist. Puno – 40 pts. 2do. Misik’u Panqara – Leydi Lizbet Medina Mamani (11) – Dist. Plateria – 38.66 pts. 3ro. Kimsa Chata – Gloria Berta Mamani Ponce (10) – Dist. Pichacani – 38 pts. 3ro. Waxi – Jessica Geogina Paquita M. (10) – Dist. Pichacani – 38 pts CATEGORÍA “B” Estudiantes del nivel secundario 1ro. Naveshuar – Richar Fredy Navarro Coaquira (16) – El Collao Ilave - 38.66 pts. CATEGORÍA “C” Estudiante del nivel superior y público en general 1ro. Qhana Chuyma – Prof. Edgar Sanga Calamullo (32) – Chucuito – Juli – 42 pts. 2do. Qurilasu – Prof. Esteban Marco Llica Rizalazo (34) – El Collao-Ilave – 40.5 pts. 3ro. El solitario – Sr. Saul Adrian Huanta Velasquez (26) – Santa Rosa-Mazo Cruz – 39.66 pts.


1 comentarios

  • Mario Enrique La Riva Málaga Friday 30 de October del 2009 a las 08:11

    Excelente iniciativa, justo esa es la forma por la que los idiomas quedan y superviven, que viva esa iniciativa y que sigan más grandes y mejores, más internacionales y mundiales. "LARGA VIDA AL AYMARA Y AL QUECHUA"


ESPACIO PUBLICITARIOS

Video



Encuesta

¿Está usted de acuerdo con el proyecto de remodelación de la Plaza de Armas de Puno?



Archivo
Telf.: +51-51-350775, +51-51-327436 | Dir.: Jr. Cajamarca Nro. 274 - Puno, Jr. Salaverry 411 Of. 307 Plaza de Armas - Juliaca.
CORPORACION DECANO ALTIPLANICO S.A.C. Diario Los Andes
Diseño y Desarrollo Web: G!