Poder Judicial inicia registro de diversidad cultural en los procesos judiciales

Puno. El Poder Judicial, a través de la Oficina Nacional de Justicia de Paz y Justicia Indígena (ONAJUP), en coordinación con la Corte Superior de Justicia de Puno (CSJPU), ha iniciado el Plan Piloto para registrar información sobre las características culturales de los usuarios de Puno: si el usuario se autoidentifica como perteneciente a algún pueblo indígena u originario, si es integrante de una comunidad campesina, comunidad nativa o ronda campesina, o si tiene una lengua materna indígena u originaria como el quechua o aymara.

Esta medida aprobada con Resolución Administrativa N° 000130-2021-CE-PJ del 26 de abril pasado, tiene el objetivo de facilitar el acceso a la justicia con enfoque cultural. En este sentido, este Piloto se implementará inicialmente en cinco provincias de Puno y sus respectivas sedes judiciales: Azángaro, Chucuito – Juli, El Collao – Ilave, Melgar y Puno.

El registro se realizará de acuerdo a la información brindada por los usuarios, ya sea verbalmente o en sus escritos presentados ante los juzgados, la que será ingresada por el personal de Mesa de Partes de la CSJP.

Sobre esta medida, la jefa de la ONAJUP, Amelia Alva Arévalo, sostuvo que este Plan se implementa en primer lugar en el Distrito Judicial de Puno por sus avances en materia de justicia intercultural.

Por su parte, el Presidente de la CSJPU, Pánfilo Monzón Mamani, ha señalado que el Poder Judicial es la primera entidad de justicia en implementar este tipo de medidas, lo cual a su vez promueve el cumplimiento del “Protocolo de Coordinación entre Sistemas de Justicia” y del “Protocolo de Actuación en procesos judiciales que involucren a comuneros y ronderos”, contribuyendo con brindar un servicio de administración de justicia adecuado a la población principalmente rural, que muchas veces se ve afectada por su condición de origen, idioma, entre otros factores que la hacen más vulnerable.

DATOS

1. La Variable Étnica es el conjunto de características que describen y diferencian a una población de otra basado en identidad, costumbres, tradiciones, actividades económicas, etc.; según lo establecido en el Decreto Supremo Nº 005-2020-MC.
2. En el departamento de Puno se encuentran los pueblos indígenas quechua, aimara y uro, y existen 1352 comunidades campesinas distribuidas en las trece provincias (SUNARP, 2019).
3. Según los resultados del censo del 2017, el 90.83% de la población se autoidentificó como perteneciente a un pueblo indígena u originario y el 68.86% indicó tener como lengua materna una lengua indígena u originaria.